Zum Hauptinhalt springen
Antiker Globus mit Afrika und Indischem Ozean im Mittelpunkt, flankiert von goldenen Sprechblasen

Sprichwörter und Redewendungen der Welt

Carpe diem stammt von Horaz aus dem Jahr 23 v. Chr., "Einigkeit macht stark" ist seit 1830 das belgische Motto, und "das Fell des Bären verkaufen" geht auf La Fontaine (1678) zurück. Kennst du die übrigen?

15

Fragen

2

Minuten

Tip: Use keys 1-4 to answer quickly

Die 15 Quizfragen

Frage 1 : "Wenn der Weise auf den Mond zeigt, schaut der Narr auf den Finger.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • China
  • Indien
  • Tibet
  • Japan

Erklärung: Chinesisches Sprichwort, das den Unterschied zwischen dem Verstehen der Botschaft und dem Verharren beim Boten illustriert.

Frage 2 : "Geduld ist ein Baum, dessen Wurzel bitter, dessen Frucht aber sehr süß ist.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • China
  • Persien
  • Arabien
  • Indien

Erklärung: Persisches Sprichwort, das Geduld als grundlegende Tugend feiert.

Frage 3 : "Wer schnell gehen will, geht allein. Wer weit gehen will, geht zusammen.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Südamerika
  • Europa
  • Afrika
  • Asien

Erklärung: Afrikanisches Sprichwort, das in der modernen Ära viral wurde und die Stärke des Kollektivs zusammenfasst.

Frage 4 : "Sieben Mal hinfallen, acht Mal aufstehen.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Korea
  • China
  • Tibet
  • Japan

Erklärung: Japanisches Sprichwort (Nana korobi ya oki), das Resilienz verkörpert, einen zentralen Wert der japanischen Kultur.

Frage 5 : "Wer weit reisen will, schont sein Pferd.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Frankreich
  • Spanien
  • Italien
  • Portugal

Erklärung: Französisches Sprichwort von Jean Racine (Les Plaideurs, 1668), das Besonnenheit und Mäßigung empfiehlt.

Frage 6 : "Zeit ist Geld.", Woher stammt dieser Ausdruck?

Mögliche Antworten:

  • Deutschland
  • Vereinigte Staaten
  • Niederlande
  • England

Erklärung: Formulierung von Benjamin Franklin in seinen Ratschlägen an einen jungen Kaufmann (1748), die universell wurde.

Frage 7 : "Kleider machen keine Mönche.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Griechenland
  • Italien
  • Frankreich
  • Spanien

Erklärung: Mittelalterliches französisches Sprichwort: Der Schein trügt, urteile nicht nach dem Äußeren.

Frage 8 : "Wer langsam geht, geht sicher und geht weit.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Portugal
  • Spanien
  • Frankreich
  • Italien

Erklärung: Italienisches Sprichwort, das Besonnenheit und Beständigkeit statt Eile empfiehlt.

Frage 9 : "Carpe diem." (Nutze den Tag), Woher stammt dieser Ausdruck?

Mögliche Antworten:

  • Antikes Rom
  • Antikes Griechenland
  • Altes Ägypten
  • Antikes Persien

Erklärung: Formulierung des lateinischen Dichters Horaz (Oden, 23 v. Chr.), die dazu einlädt, den Augenblick zu genießen.

Frage 10 : "Einigkeit macht stark.", Das ist das Motto welchen Landes?

Mögliche Antworten:

  • Frankreich
  • Belgien
  • Schweiz
  • Luxembourg

Erklärung: Offizielles Motto Belgiens seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1830.

Frage 11 : "Keine Nachrichten sind gute Nachrichten." Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Italien
  • England
  • Frankreich
  • Spanien

Erklärung: Französisches Sprichwort, das seit dem 17. Jahrhundert belegt ist und einen Standardoptimismus ausdrückt.

Frage 12 : "Der Nagel, der herausragt, wird eingeschlagen.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Vietnam
  • China
  • Korea
  • Japan

Erklärung: Japanisches Sprichwort (Deru kugi wa utareru), das den sozialen Druck zur Konformität illustriert.

Frage 13 : "Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg." Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • England
  • Frankreich
  • Deutschland
  • Vereinigte Staaten

Erklärung: Englisches Sprichwort ("Where there's a will, there's a way"), das im 19. Jahrhundert populär wurde.

Frage 14 : "Wenn die Armut zur Tür hereinkommt, flieht die Liebe durchs Fenster.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Italien
  • England
  • Frankreich
  • Spanien

Erklärung: Mittelalterliches englisches Sprichwort, das in vielen europäischen Kulturen übernommen wurde.

Frage 15 : "Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.", Woher stammt dieses Sprichwort?

Mögliche Antworten:

  • Canada
  • Russland
  • Frankreich
  • Skandinavien

Erklärung: Französisches Sprichwort, populär gemacht durch La Fontaine in der Fabel Der Bär und die zwei Gefährten (1678).

Dieses Quiz wurde 1 Mal gespielt

Sprichwörter und Redewendungen der Welt - Mittel Quiz | QuizFury