Les 9 questions du quiz
Question 1 : "Oggi la mamma è morta." Quale romanzo inizia così?
Réponses possibles :
- Lo Straniero
- La Peste
- La Caduta
- Le Mythe de Sisyphe
Explication : Cette phrase d'ouverture brutale est celle de "L'Étranger" d'Albert Camus (1942), roman emblématique de l'absurde.
Question 2 : "Chiamatemi Ismaele." Quale romanzo americano inizia con queste parole?
Réponses possibles :
- Billy Budd
- Moby Dick
- Il vecchio e il mare
- Le avventure di Tom Sawyer
Explication : "Call me Ishmael" est l'incipit mythique de "Moby Dick" d'Herman Melville (1851), l'un des plus grands romans américains.
Question 3 : "È verità universalmente riconosciuta che uno scapolo in possesso di un solido patrimonio debba essere in cerca di moglie." Quale romanzo?
Réponses possibles :
- Orgueil et Préjugés
- Emma
- Cime tempestose
- Jane Eyre
Explication : Cette phrase ironique ouvre "Orgueil et Préjugés" de Jane Austen (1813), chef-d'œuvre de la littérature anglaise.
Question 4 : "Tutte le famiglie felici si assomigliano; ogni famiglia infelice è infelice a modo suo." Quale romanzo?
Réponses possibles :
- Crime et Châtiment
- Guerre et Paix
- Les Frères Karamazov
- Anna Karénine
Explication : Cette réflexion philosophique ouvre "Anna Karénine" de Léon Tolstoï (1877), considéré comme l'un des plus grands romans russes.
Question 5 : "In un buco nel terreno viveva uno hobbit." Quale libro inizia così?
Réponses possibles :
- Le Silmarillion
- Il Signore degli Anelli
- Les Enfants de Húrin
- Le Hobbit
Explication : J.R.R. Tolkien commence ainsi "Le Hobbit" (1937), roman prélude à la trilogie du Seigneur des Anneaux.
Question 6 : "Il signore e la signora Dursley, di Privet Drive numero 4, erano orgogliosi di affermare che erano perfettamente normali." Quale libro?
Réponses possibles :
- Harry Potter e la pietra filosofale
- Il GGG
- Matilda
- La fabbrica di cioccolato
Explication : Ainsi commence "Harry Potter à l'école des sorciers" de J.K. Rowling (1997), le premier tome de la saga.
Question 7 : "Era il migliore dei tempi, era il peggiore dei tempi." Quale romanzo di Dickens?
Réponses possibles :
- Oliver Twist
- Grandi speranze
- Racconto di due città
- David Copperfield
Explication : Cette antithèse célèbre ouvre "Un conte de deux villes" (A Tale of Two Cities) de Charles Dickens (1859), sur la Révolution française.
Question 8 : "Sono nato a Ginevra nel 17..." Di quale romanzo epistolare si tratta?
Réponses possibles :
- Le relazioni pericolose
- Dracula
- Frankenstein
- La Nouvelle Héloïse
Explication : "Frankenstein" de Mary Shelley (1818) commence par les lettres de Robert Walton, puis le récit de Victor Frankenstein né à Genève.
Question 9 : "Lolita, luce della mia vita, fuoco dei miei lombi." Quale romanzo controverso inizia così?
Réponses possibles :
- Feu pâle
- Lolita
- Ada ou l'Ardeur
- Pnine
Explication : Vladimir Nabokov ouvre ainsi son roman "Lolita" (1955), chef-d'œuvre littéraire malgré son sujet controversé.
