Polinésia Francesa: Cultura, História e Língua

Explicação: « Ia ora na » é a saudação tradicional taitiana. Significa literalmente « que tu vivas » e reflete a importância da vida e do bem-estar na cultura polinésia.

Explicação: O alfabeto taitiano (reo tahiti) tem apenas 13 letras: 5 vogais (a, e, i, o, u) e 8 consoantes (f, h, m, n, p, r, t, v). É um dos alfabetos mais curtos do mundo.

Explicação: Sete línguas polinésias coexistem: taitiano (reo Tahiti), marquesano (Norte e Sul), paumotu (Tuamotu), mangareviano (Gambier), rapa (Austrais) e rurutu (Austrais). O taitiano é o mais difundido, a língua veicular do território.

Explicação: A palavra « tattoo » vem do taitiano « tatau », que significa « bater ». A tatuagem polinésia é uma arte sagrada onde cada motivo conta a história, o estatuto social e as façanhas de quem a usa.

Explicação: O 'ori tahiti é a dança tradicional do Taiti, caracterizada por movimentos rápidos dos quadris. Proibida pelos missionários no século XIX, foi revitalizada no século XX e agora é patrimônio cultural.

Explicação: O Heiva i Tahiti, celebrado todos os julhos, é o maior encontro cultural da Polinésia. Combina competições de dança, canto, desportos tradicionais e artesanato, e remonta à celebração nacional de 1881.

Explicação: O poisson cru à la tahitienne é o prato nacional da Polinésia. Atum fresco é marinado em suco de lima, misturado com leite de coco, legumes crocantes e servido bem fresco.

Explicação: Hinano, fabricada no Taiti desde 1955, é a cerveja icónica da Polinésia. Seu logotipo mostra uma vahine (mulher polinésia) com uma flor de tiaré, e seu nome significa « moça » em taitiano.

Explicação: O va'a (canoa com balancim) é o desporto rei na Polinésia. A Hawaiki Nui Va'a, corrida de canoas entre Huahine, Raiatea e Bora Bora em 3 dias, é o evento desportivo mais seguido do território.

Explicação: Vaiana (Moana em inglês), lançado em 2016, conta a história de uma jovem navegadora polinésia. O filme foi feito após pesquisas aprofundadas junto a comunidades do Pacífico Sul.

Explicação: Marlon Brando apaixonou-se por Tetiaroa durante as filmagens de « A Revolta do Bounty » em 1962. Comprou o atol em 1966 e viveu lá parte da sua vida. Hoje, a ilha abriga um eco-resort de luxo.

Explicação: O capitão britânico Samuel Wallis foi o primeiro europeu a desembarcar no Taiti em 18 de junho de 1767, um ano antes de Louis-Antoine de Bougainville e dois anos antes de James Cook.

Explicação: Paul Gauguin instalou-se nas Marquesas em 1901, fugindo da civilização ocidental. Pintou algumas das suas obras mais famosas antes de morrer em Atuona (Hiva Oa) em 1903.

Explicação: A Polinésia Francesa tornou-se uma coletividade ultramarina (COM) em 2004, pela lei orgânica de 27 de fevereiro. Este estatuto confere-lhe uma ampla autonomia em numerosos domínios, nomeadamente fiscal e fundiário.

Explicação: Os Maoris da Nova Zelândia (Aotearoa) partilham ancestrais comuns com os polinésios do Taiti. As suas tradições orais contam migrações em canoa desde Hawaiki, o lugar mítico de origem.