Verdadeiro ou Falso: Língua Francesa

Explication : VERDADEIRO! Ambas as grafias são aceitas. "Au temps pour moi" viria da linguagem militar, mas "Autant pour moi" é muito comum.

Explication : FALSO! Diz-se "je me le rappelle" ou "je m'en souviens". "Se rappeler" é transitivo direto, "se souvenir" usa "de".

Explication : VERDADEIRO! O francês é língua oficial em 29 países nos 5 continentes, sendo uma das línguas mais difundidas.

Explication : FALSO! O croissant deve seu nome à sua forma de lua crescente, não ao crescimento da massa. Foi inspirado no kipferl austríaco.

Explication : VERDADEIRO! Com 25 letras, é a palavra não técnica mais longa do francês. Significa "de maneira contrária à constituição".

Explication : FALSO! "Ça" (pronome demonstrativo) leva cedilha para diferenciar de "ca" que não existe. A cedilha indica que o C se pronuncia [s].

Explication : VERDADEIRO! Escreve-se "dilemme" com dois M. É um erro frequente usar apenas um. A palavra vem do grego "di-lemma" (dupla proposição).

Explication : FALSO! "Une personne" é feminino, mas "personne" pronome indefinido é masculino: "Personne n'est venu" (não "venue").

Explication : VERDADEIRO! A Academia Francesa foi criada em 1635 pelo cardeal Richelieu sob Luís XIII para normalizar a língua francesa.

Explication : FALSO! "Faire faux bond" significa não cumprir um compromisso, faltar à palavra. A expressão vem do jogo de péla.

Explication : VERDADEIRO! A reforma de 1990 autoriza "nénufar" com F, mais conforme à etimologia árabe (nīnūfar). Ambas as grafias estão corretas.

Explication : FALSO! É o contrário: a reforma de 1990 torna o circunflexo opcional em I e U (ile, cout...), exceto casos de ambiguidade.

Explication : VERDADEIRO! "Aller" é muito irregular: "je vais" (radical vai-), "nous allons" (radical all-), "j'irai" (radical ir-). É um verbo supletivo.

Explication : FALSO! "Malgré que" é considerado incorreto pelos puristas. Deve-se dizer "bien que" ou "quoique" + subjuntivo, ou "malgré" + nome.

Explication : VERDADEIRO! "Gens" é masculino ("les gens sont contents") mas feminino com adjetivo anteposto ("les vieilles gens"). Regra complexa!

Explication : FALSO! O inglês tem cerca de 170.000 palavras em uso contra 60.000-100.000 do francês. O inglês absorve empréstimos mais facilmente.