Les 15 questions du quiz
Question 1 : "Ser ou não ser, eis a questão." — Quem escreveu esta réplica?
Réponses possibles :
- Shakespeare
- Molière
- Racine
- Corneille
Explication : Monólogo de Hamlet (ato III, cena 1), uma das réplicas mais célebres do teatro ocidental.
Question 2 : "Madame Bovary sou eu." — A quem é atribuída esta frase?
Réponses possibles :
- Balzac
- Zola
- Flaubert
- Maupassant
Explication : Frase atribuída a Gustave Flaubert, expressando sua identificação total com a personagem.
Question 3 : "Durante muito tempo, deitei-me cedo." — Quem escreveu este incipit?
Réponses possibles :
- Stendhal
- Flaubert
- Proust
- Gide
Explication : Incipit de No Caminho de Swann (1913), primeira frase de Em Busca do Tempo Perdido de Marcel Proust.
Question 4 : "É preciso cultivar o nosso jardim." — Quem é o autor desta frase?
Réponses possibles :
- Rousseau
- Montesquieu
- Diderot
- Voltaire
Explication : Última frase de Cândido (1759) de Voltaire: após todas as aventuras, o trabalho concreto prevalece sobre a especulação.
Question 5 : "Só se vê bem com o coração. O essencial é invisível aos olhos." — Quem escreveu isto?
Réponses possibles :
- Saint-Exupéry
- Hugo
- Apollinaire
- Prévert
Explication : Palavras da raposa em O Pequeno Príncipe (1943) de Antoine de Saint-Exupéry, um dos livros mais traduzidos do mundo.
Question 6 : "Eu é um outro." — Quem é o autor desta fórmula?
Réponses possibles :
- Mallarmé
- Rimbaud
- Verlaine
- Baudelaire
Explication : Fórmula de Arthur Rimbaud na sua Carta do vidente (1871), fundadora da poesia moderna.
Question 7 : "Famílias, eu vos odeio!" — Quem escreveu esta exclamação?
Réponses possibles :
- Albert Camus
- André Gide
- Paul Éluard
- Rimbaud
Explication : Excerto de Os frutos da terra (1897) de André Gide, grito de revolta contra o conformismo burguês.
Question 8 : "Os longos soluços dos violinos do outono ferem meu coração com um langor monótono." — Quem é o poeta?
Réponses possibles :
- Rimbaud
- Verlaine
- Hugo
- Baudelaire
Explication : Chanson d'automne de Paul Verlaine. Estes versos foram também a mensagem cifrada da BBC anunciando o Desembarque em 1944.
Question 9 : "Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais que outros." — Quem escreveu isto?
Réponses possibles :
- H.G. Wells
- Ray Bradbury
- George Orwell
- Aldous Huxley
Explication : Máxima dos porcos em A Revolução dos Bichos (1945), sátira do totalitarismo stalinista.
Question 10 : "Todas as famílias felizes se parecem; cada família infeliz é infeliz à sua maneira." — Quem é o autor?
Réponses possibles :
- Tolstói
- Tchékhov
- Dostoiévski
- Turguêniev
Explication : Incipit de Anna Karenina (1877) de Liev Tolstói, um dos mais célebres inícios de romance.
Question 11 : "É preciso comer para viver, e não viver para comer." — Quem escreveu esta réplica?
Réponses possibles :
- Corneille
- La Fontaine
- Rabelais
- Molière
Explication : Réplica de Harpagão em O Avarento (1668) de Molière, que se tornou provérbio.
Question 12 : "A beleza salvará o mundo." — Quem é o autor?
Réponses possibles :
- Gorki
- Dostoiévski
- Tchékhov
- Tolstói
Explication : Frase do príncipe Míchkin em O Idiota (1869) de Fiódor Dostoiévski.
Question 13 : "Um por todos, todos por um." — Quem escreveu esta divisa?
Réponses possibles :
- Walter Scott
- Victor Hugo
- Balzac
- Alexandre Dumas
Explication : Divisa dos mosqueteiros em Os Três Mosqueteiros (1844) de Alexandre Dumas.
Question 14 : "Por favor... desenha-me um carneiro!" — Quem escreveu isto?
Réponses possibles :
- Saint-Exupéry
- Prévert
- Giono
- Marcel Pagnol
Explication : Primeiro pedido do Pequeno Príncipe ao narrador, abrindo a história de Antoine de Saint-Exupéry (1943).
Question 15 : "O homem nasce livre, e em toda parte encontra-se acorrentado." — Quem é o autor?
Réponses possibles :
- Voltaire
- Diderot
- Rousseau
- Montesquieu
Explication : Incipit do Contrato Social (1762) de Jean-Jacques Rousseau, texto fundador do pensamento democrático.
