Bibbia: l'Antico Testamento

Spiegazione: Il canone cattolico conta 46 libri, compresi i deuterocanonici (Tobia, Giuditta, Maccabei, Sapienza, Siracide, Baruc). Il canone ebraico e protestante ne ha 39, quello ortodosso orientale ancora di più secondo la tradizione.

Spiegazione: Mosè ricevette i Dieci Comandamenti dopo l'Esodo dall'Egitto. La tradizione colloca l'evento intorno al 1300 a.C., ma nessuna fonte storica esterna alla Bibbia ha potuto confermarlo.

Spiegazione: Abramo è l'antenato comune rivendicato da ebraismo, cristianesimo e islam. Sua moglie Sara partorisce Isacco a 90 anni secondo il racconto biblico, uno dei miracoli narrativi centrali della Genesi.

Spiegazione: La pioggia cade 40 giorni e 40 notti secondo Genesi 7:12. Il numero 40 ricorre come motivo in tutta la Bibbia: 40 anni nel deserto per gli ebrei, 40 giorni per Mosè sul Sinai, 40 giorni di digiuno di Gesù. Simbolo di transizione più che misura reale.

Spiegazione: Davide uccide Golia, il campione filisteo, con una fionda e una pietra. Il racconto è in gran parte leggendario, ma il re Davide stesso sembra essere esistito: una stele scoperta nel 1993 a Tel Dan menziona esplicitamente la «casa di Davide».

Spiegazione: Giona viene inghiottito da un grande pesce dopo aver cercato di fuggire dall'ordine divino di andare a predicare a Ninive. Vi rimane tre giorni e tre notti. Il cristianesimo riprenderà questo motivo come prefigurazione della resurrezione di Gesù.

Spiegazione: Il Libro dei Salmi ne conta 150. Quasi la metà sono attribuiti a Davide, ma molti sono in realtà canti liturgici anonimi. Alcuni risalgono a diversi secoli dopo il re Davide, e la raccolta finale è stata probabilmente compilata all'epoca del Secondo Tempio.

Spiegazione: Il libro di Isaia è ampiamente citato dal Nuovo Testamento per annunciare la venuta di Gesù. Piccolo colpo di scena: gli esegeti pensano oggi che questo libro abbia in realtà tre autori distinti, scritti su oltre 200 anni (Proto-, Deutero- e Trito-Isaia).

Spiegazione: Adamo (אָדָם) significa in ebraico «umano» o «terra rossa». Il testo della Genesi propone in realtà due versioni diverse: la prima crea uomo e donna simultaneamente, la seconda trae Eva da una costola di Adamo. Gli esegeti vi vedono due tradizioni giustapposte.

Spiegazione: L'Ecclesiaste (Qoèlet in ebraico) è attribuito a Salomone dalla tradizione ebraica e cristiana. I linguisti datano in realtà il testo a diversi secoli dopo il suo regno. Il tono disilluso che apre il libro, «vanità delle vanità, tutto è vanità», stona completamente nel canone biblico.